1:27:18
	dupa cum banuiti cu totii, din spatiu nu poti salva pe nimeni.
1:27:22
	Orice sistem de salvare pe care Agentia Spatiala l-a prevazut pina acum--
1:27:25
	Asteapta putin.
1:27:27
	Un sistem de salvare pe care Agentia Spatiala l-a prevazut pina acum--
1:27:35
	- Un ciorap.
- Odata ce l-ai pus la loc,
1:27:37
	- o sa-ti cerem sa-l intinzi...
- Introdu --
1:27:40
	intreg ansamblul deasupra,
1:27:42
	- chiar in partea de sus a canistrei.
- Ne apropiem de 15.
1:27:46
	Cit de mult seamana acest zbor
cu alte situatii critice cu care v-ati confruntat?
1:27:50
	Cred ca este cea mai serioasa problema...
1:27:55
	pe care am intilnit-o de cind avem zboruri cu oameni la bord.
1:27:58
	- Houston, filtrul e la locul lui.
- Concentratia de CO2 scade.
1:28:02
	Circuitul de golire a costumului inchis.
1:28:04
	- Trecem la a doua canistra de CO2.
- Corect.
1:28:08
	Merge.
1:28:11
	Se aude aerul circulind.
1:28:25
	Respirati normal, baieti.
1:28:29
	Aquarius, comunica situatia CO2-ului.
1:28:33
	Da, Houston, sa ne uitam la cifre.
1:28:39
	Inca suntem aproape de 15, Houston.
1:28:42
	Receptionat. Ramineti pe receptie.
1:28:55
	Houston, nivelul de CO2 a scazut la noua ...
1:28:59
	si continua sa scada.