:17:05
Samo æe mi biti drago
kada se ovo sve zavri.
:17:10
E, propustiæe super predstavu.
:17:21
Dim.
- Vidimo se za koju nedelju.
:17:23
Èuvaj se. Donesi nam kamen s Meseca.
:17:50
Tebi broj 13 ne smeta?
:17:54
Samo ako je petak, Fil.
:17:56
Apolo 13, poleæe u 13:13h
:18:00
i ulazi u meseèevu orbitu 13. aprila?
:18:03
Uh, Ken Metingli je radio neke
nauène eksperimente...
:18:07
to se tièe tog fenomena, jesi li?
:18:09
Pa, da. Imao sam crnu maèku,
hodao preko razbijenog ogledala...
:18:14
ispod merdevina meseèevog modula.
:18:16
Nije mi se èinilo kao problem.
:18:17
Mi razmatramo pismo koje smo
dobili od nekog tipa koji...
:18:20
je rekao da bi trebalo da
uzmemo svinju zbog sreæe.
:18:24
Da li ti smeta to javnost
smatra ovo kao rutinski let?
:18:26
Nema nièeg rutinskog to se tièe
letenja na Mesec, ja sam za to.
:18:30
I, ja mislim da je astronautova
zadnja misija...
:18:35
njegova poslednja misija,
a ona je uvek neto posebno.
:18:40
Zato je tebi ovo zadnja, Dim?
:18:42
Ja sam zapovednik najboljeg broda...
:18:46
sa najboljom posadom koju
bi bilo ko mogao da trai...
:18:49
i hodaæu na mestu gde je 400
stepeni razlike...
:18:52
izmeðu senke i suncem obasjane povrine.
:18:55
Ne mogu ni da zamislim.