Apollo 13

:31:14

Apolo 13 kontrola leta,
slušajte.

:31:18

Daj mi kretanje, ali ne poletanje.

:31:21

Booster.
- Ide. - RETRO.

:31:23

Ide.
- FIDO. - Idemo, let.

:31:25

Voðenje. - Voðenje ide.
- Surgeon.

:31:27

Idemo, let.
- EECOM.

:31:28

Idemo, let. - GNC.
- U redu.

:31:30

TELMU. Control.
- Ide. - Ide.

:31:32

Procedura.
- Ide. - INCO.

:31:34

Ide. - FAO.
- Ide.

:31:37

Mreža. Vraæanje.
- Ide. - Ide.

:31:39

CAPCOM.
- Ide.

:31:41

Lansirna kontrola, ovde Hjuston.
Mi odobravamo lansiranje.

:31:45

Primljeno, Hjuston.

:31:48

Pilot, kakav je tvoj status?

:31:50

Spremni za poletanje.

:31:52

T- 60 sekundi do lansiranja.

:32:18

Ostani u pripravnosti.
- Primljeno.

:32:37

Pumpe za gorivo.

:32:39

To je to.
Nekoliko pumpi i mi idemo.

:32:48

Kontrola, ovde voða.
Spremni su za lansiranje.

:32:54

Spremni za lansiranje.

:32:56

T minus 15...14