Apollo 13
prev.
play.
mark.
next.

:46:02
Pa, narode, kao što veæ
i sami možete da zakljuèite...

:46:05
Aquarius nije mnogo veæi
od nekoliko telefonskih govornica.

:46:11
Omotaè LEM- a je na nekim mestima...
:46:13
malo deblji od nekoliko slojeva...
:46:15
lima za limenke, i to je sve
što nas štiti od vakuma svemira.

:46:19
Otišli smo s ovim jer je LEM dizajniran
samo za letove u dalji svemir.

:46:24
Fred Hejs, naš èovek renesanse.
:46:28
U redu, idemo sada nazad
kroz tunel u Odysey.

:46:34
Kada ste ti i tvoja mala
išli napolje...

:46:38
Evo, vratili smo se u...
:46:41
Saèekaj malo, Hjuston.
:46:44
Primljeno!
:46:46
Hjuston, taj boom, što ste èuli
je ventil kabine Freda Hejsa.

:46:50
Malo nam ubrza srca
svaki put sa tim sranjem.

:46:52
Idemo lagano okolo naokolo
:46:55
U redu, sad æemo
zatvoriti Aquarius...

:47:00
i, uh, vratiti se u Odyssey.
:47:02
Naše sledeæe javljanje æe biti
iz Fra Maura na površini Meseca...

:47:13
sa željama svima na Zemlji...
:47:21
U redu.
:47:25
Tata je bio smešan.
:47:27
Možemo da prikažemo par
minuta na vestima danas.

:47:30
Misliš.
:47:33
Æao.
- Æao.

:47:35
Izmeðu Džeka i Fred Hejs showa...
:47:39
Rekao bih da je bio
prilièno uspešan prenos.

:47:42
Bila je super predstava.
- Hvala lepo, Hjuston.

:47:46
Imamo par procedura.
:47:48
Trebalo bi da se rotirate
udesno na 0- 6- 0 i tada zaustavite.

:47:53
Primljeno.
Rotacija udesno na 0- 6- 0.


prev.
next.