1:08:00
Video sam to.
1:08:08
Aquarius, ovde Hjuston.
1:08:10
Oèekujemo gubitak
signala za 10 sekundi.
1:08:14
Doviðenja Zemljo.
Vidimo se na drugoj strani.
1:08:24
Kada doðe u senku Meseca...
1:08:27
a Mesec je izmeðu tebe i sunca,
1:08:30
vidi zvezde koje su toliko sjajne
vie nego ita to si video...
1:08:33
i u najjasnijim noæima na Zemlji.
1:08:35
I onda uðe u meseèevu zoru
na meseèevoj povrini.
1:08:41
To onda mora da je
neverovatan prizor.
1:08:43
Jedva èekam da to
vidim svojim oèima.
1:08:46
Sada nije problem
nedostatak kiseonika,
1:08:50
nego koriæenje vode,
1:08:52
koja je jako potrebna
za operacije hlaðenja...
1:08:55
da se odre elektronièki sistemi.
1:09:34
Gledaj, to je Fra Mauro.
1:09:37
Vidim mesto gde je
trebalo da sletimo.
1:09:43
Gledaj krater Ciolkovski.
1:09:48
Ne mogu da verujem
kako je svetlo.
1:09:55
To je Mare Imbrium na severu.