2:00:31
	Imamo gubitak radio signala.
2:00:34
	Primljeno.
2:00:35
	Oèekujem povratak
signala za 3 minuta.
2:00:40
	Sada sve zavisi
od toplotnih titovima.
2:01:14
	A sada nazad na Iwo Jima
i naim kamerama tamo.
2:01:16
	Mornarièki spasilaèki
helikopteri su veæ u vazduhu,
2:01:21
	krue, èekaju prvi
radarski kontakt.
2:01:23
	Èekajuæi da proðu ona
tri minuta od udara.
2:01:26
	Bill, koje vreme je kod tebe?
2:01:28
	U pripremi za izvetaje.
2:01:35
	1 min i 30 sekundi do
kraja zamraèenja.
2:01:44
	Nijednoj kapsuli koja je ulazila
nije trebalo due...
2:01:46
	od tri minuta
da izaðe iz zamraèenja.
2:01:49
	Ovo je kritièan momenat.
Hoæe li toplotni titovi izdrati?
2:01:52
	Hoæe li komandni modul preiveti
intenzivnu toplotu pri ulasku?
2:01:56
	Ako ne izdri,
èuæe se samo tiina.
2:01:59
	Mama, stee me.
- Izvini eæeru.