:41:01
Hadi, çaylak,
park et þunu.
:41:09
10 feet.
:41:22
- Yakaladýk.
- Tamam.
:41:24
- Ýþi iyice bitir.
- Devam et ve kilitle.
:41:31
Houston, yanaþma tamam.
:41:33
Tamam, anlaþýldý
iyi iþ , Jack.
:41:36
Haydi prosedür 17'ye geri dönelim.
:41:39
Tamam, Huston, LEM normal.
:41:42
Anlaþýldý, 13.
:41:44
Þimdi Fra Mauro sizi bekliyor.
:41:46
- Bu elbiseden kurtulmalýyým.
- Huston, hazýrýz...
:41:50
P.T.C.' ye baþlayabiliriz,
:41:52
Jack ve ben yemek yiyeceðiz.
:41:57
- Hey, karným acýktý.
- Emin misin ?
:41:59
Ölü bir gergedaný bile yiyebilirim.
:42:06
- Yumuþak oldu , ha ?
- Sayýlara göre þimdilik öyle.
:42:09
Soðutma sistemi minimumda çalýþtý.
Þunu temizliyeyim.
:42:13
- Yarýn görüþürüz.
- Hoþçakal.
:42:29
- Bunu TV' de gösteremiyor
oluþumuz çok kötü.
:42:33
Ne yazýk.
:42:39
Tamam gemideki atýk geliyor.
:42:45
- Ýþte geliyor,
:42:48
Ürin takýmyýldýzý.
:42:53
Güzel manzara.
:42:56
Barbara. Barbara,
babanýn yayýnýna gidiyoruz.
:42:59
Hayýr !
Dýþarý çýkmýyorum !