:50:03
- Lanet, A ana barasý.
:50:05
- A ana barasý düþük gerilim mi ?
- A de gerilim düþümü--
:50:10
25,5 okuyor.
B ana barada enerji var þimdi.
:50:14
Çok fazla titremeler hissediyoruz.
:50:16
Bu adamlar patlama ve
titremelerden bahsediyor.
:50:19
Cihaz arýzasý gibi görünmüyor.
:50:21
Ayrýlýyorsunuz, 13.
- Kapaðý kapatamýyorum.
:50:23
Sadece yerleþtir, eðer meteor
çarmýþ olsaydý þimdi ölmüþtük.
:50:28
Bizi bu titremelerden
kurtarmayý deneyeceðim.
:50:30
Huston, B'ye mi geçin dediniz ?
:50:32
- Tamam, 13.
Sinyal gücü çok düþtü.
:50:35
Benimle savaþýyor, problem ne ?
Sürekli yalpalama sabitleyicisi ile flört halindeyiz.
:50:38
Teyit edin, hangi sistemler problemli ?
:50:43
- Baþým dertte, Rick.
- S.M.R.C.S. Helyum 1.
:50:46
- C'ye mi geçin dediniz ?
:50:49
Huston, C'den A'ya geçiyorum.
:50:52
- Tamam, 13.
- Okey, Houston, yakýt tanký 1,
:50:55
yakýt tanký 3.
:50:56
B ana barasýsý düþük gerilim.
:51:00
Neler kayýp ?
A.C. bara 1 ve A.C. bara 2,
:51:05
komuta modülü bilgisayarý problemli
ve oksijen akýþý yüksek.
:51:09
Bilmiyorum belkide bu bir
arýza sinyalleme hatasý.
:51:11
Huston, uzaya bir þeyler salýyoruz.
:51:16
Þu anda pencereden görebiliyorum.
:51:21
Kesinlikle bir çeþit gaz.
:51:28
Oksijen olmalý.
:51:47
Tamam, Odyssey.
Doðruluyoruz.
:51:50
- Bana bir rota verin
- Baðlýyabileceðimiz þeyler neler.
:51:53
- Baþa dönelim.
- Anormal görünen varmýydý ?