:13:00
- Ce-i de þi-e rãu, Maa?
- M-a închis. ªi am luat o tuse rea.
:13:04
ªi nu mai sunt aºa tânãrã. [ Tuse ]
:13:08
[ Tuºind, Behãind ]
:13:12
Hmph.
:13:18
- Pari un purcel tânãr.
Cum te cheamã?
- Babe.
:13:21
Nu ca pe lupi.
Te trateazã ca pe un gunoi, aºa fac!
:13:24
- Te muºcã numai ce se uitã la tine, sãlbaticii ãia!
- Te muºcã?
:13:27
Mai rãu chiar.
Unii lupi sunt aºa de rãi,
:13:30
doboarã oaia jos
ºi-o rup în bucãþi.
:13:32
- [ tuºind ]
- Fly n-ar face aºa ceva!
:13:35
Fly, sã fie?
O altã creaturã cuadevãrat vicioasã,
ascultã-mã pe mine.
:13:39
- Nu Fly.
- Toþi lupii sunt cruzi cu oile. Totdeauna au fost.
:13:43
Brutali sãlbateci!
Asta sunt.
:13:45
N-aº vrea sã vãd un suflet milos ca al tãu
înhãitându-te cu unii ca ãºtia.
:13:50
[ Tuºind ]
:14:02
[ Povestitoruul ]
În aceaºi dupãamiazã când o vãzu pe Fly,
:14:04
mintea porcului cocea de întrebãri.
:14:07
Crud, vicios, brutal?
:14:11
Ce fãceau câinii pe câmp toatã ziua?
:14:15
- Bunã, Babe? Ai o zi bunã?
- Da, mulþumesc.
:14:26
[ Chicoteli ]
:14:28
[ Povestitorul ]
Trebuie cã bãtrâna oaie greºea cu Fly.
:14:32
ªi porcul îºi promise sine însuºi
cã nu va gândi vreodatã rãu
despre vreo creaturã.
:14:42
Crimã ºi Pedeapsã!
[ Râset ]
:14:45
Dimineaþa treibilei crime...
:14:48
a început ca oricare alta la Ferma Hoggett.
:14:51
Vin imediat!
Vin imediat! [ Cucurigit ]
:14:54
Decolarea!
:14:59
- [ Cotcodâcit ] Acum!
- Sus, sus, sus.