:14:02
[ Povestitoruul ]
În aceaºi dupãamiazã când o vãzu pe Fly,
:14:04
mintea porcului cocea de întrebãri.
:14:07
Crud, vicios, brutal?
:14:11
Ce fãceau câinii pe câmp toatã ziua?
:14:15
- Bunã, Babe? Ai o zi bunã?
- Da, mulþumesc.
:14:26
[ Chicoteli ]
:14:28
[ Povestitorul ]
Trebuie cã bãtrâna oaie greºea cu Fly.
:14:32
ªi porcul îºi promise sine însuºi
cã nu va gândi vreodatã rãu
despre vreo creaturã.
:14:42
Crimã ºi Pedeapsã!
[ Râset ]
:14:45
Dimineaþa treibilei crime...
:14:48
a început ca oricare alta la Ferma Hoggett.
:14:51
Vin imediat!
Vin imediat! [ Cucurigit ]
:14:54
Decolarea!
:14:59
- [ Cotcodâcit ] Acum!
- Sus, sus, sus.
:15:02
- [ Cucurigit ]
- Nee-nee-nee-nee.
:15:04
- [ Cârâit ]
- [ Alarmã sunând ]
- Hmm?
:15:06
M-am temut c-ar avea tonul prea ridicat
dar ãsta-i chiar un sunet muzical.
:15:10
L-am luat de la Halloran's Hardware,
unde m-aºtepta sã-l cumpãr.
:15:15
Ce frumos mod sã te scoale
în fiecare dimineaþã!
:15:17
Hoggett, dragã.
La bisericã.
:15:26
[ Povestitorul ]
Când purcede la o crimã curajoasã,
:15:29
raþa are nevoie de un complice dornic.
:15:32
O creaturã de încredere,
mai presus de suspiciune,
:15:35
ºi mai presus de orice,
extrem de naivã.
:15:38
Hey! Psst!
:15:40
Ce-- CE?
:15:42
Arãþi ca un tânãr tip inteligent,
sofisticat ºi plin de discernãmânt.
:15:45
- Cine, eu?
- Da. Urmeazã-mã. Oh, bãiete!
Ce-o sã ne distrãm!
:15:50
Ce facem?
Unde mergem?
:15:55
[ Povestitorul ]
Acum, raþa ºtia exact ce are de fãcut.
:15:58
Ceasul cu sonerie trebuie sã disparã.
Viaþa lui depindea de asta.