:46:02
	Kurat!
:46:04
	Ma töötan katte all...
:46:07
	...ja pidin selleks sõrmuse ära võtma.
:46:10
	Sain kätte. Ma pistan käe lihtsalt taskusse...
:46:14
	...ja juba on ta jälle sõrmes.
:46:17
	Kurat!
:46:20
	Kas ma saan vähemalt padja?
:46:21
	Kui see ei ole kutt,
kes kunagi tagasi ei helista.
:46:25
	Kus sa olid viimased 12 tundi?
:46:28
	Ma saatsin su piiparile terve öö
teateid.
:46:30
	Situatsioon muutus,
sa peaksid teadma.
:46:33
	Kuula, Marcus...
:46:34
	...mul on Loise laip,
peapõrutus ja peavalu.
:46:38
	Pean ma sulle ütlema, mis ma
öösel tegin?
:46:41
	Ma magasin täna öösel sohval ja ärgates oli mul
mingi mänguasi perses.
:46:46
	Ja rääkides veel mu persest, see oleks
mul peaaegu tina täis olnud.
:46:50
	Hea uudis on see, et ma leidsin
meie tunnistaja.
:46:53
	Ma räägin sulle midagi temast.
Talle meeldib...
:46:56
	Sa kõlad nagu vinguv naine.
:46:59
	Mina vingun?
:47:01
	Näed, mis juhtub, kui sa üksinda tegutsed.
Sa keerad ainult sitta.
:47:05
	Nagu midagi ei juhtu,
kui sa kaasas oled.
:47:08
	Selles pole asi.
:47:09
	Kui partner saadab sulle piiparile teate,
pead sina ka helistama.
:47:14
	Seda tüüpi tahaks ma näha,
kessulle kere peale andis.
:47:17
	Ma tahaks teada,
kes Shafti tagumiku kuumaks küttis.
:47:20
	Sul pole aimugi,
mida ma pidin läbi elama.
:47:23
	Mu naine viskas mu välja.
:47:27
	Aga sina pead ju üksinda ringi tõmbama.
:47:30
	Küll ma hakkama saan!
:47:34
	Nüüd ma tunnen ennast juba paremini, tänan.
:47:37
	Ma saan ta kätte.
:47:40
	Ma saan ta kätte!
:47:42
	Kuulsite, mis ma teile ütlesin?
:47:45
	Mina kuulsin, ma olin ju ka seal,
kui ma seda ütlesin.
:47:49
	Ma käskisin teil ju
tunnistaja üles leida...
:47:53
	...mitte tervet naabruskonda auklikuks
tulistada.
:47:55
	Ja ei mingeid laipu rohkem.
Leidke narkots ja vaikselt.
:47:59
	Kogu see asi läheb kontrolli alt välja.