:46:00
Ei uutta ruumista.
Huume takaisin, hissun kissun.
:46:05
Koko tilanne on
luisumassa käsistä.
:46:08
Olet pirun oikeassa!
:46:11
Oli läpäistävä pistokoe, jotta
tyttö uskoisi minun olevan Mike.
:46:16
Menee, menee...
:46:17
Paskat, ohi meni.
:46:20
En ole tappanut ketään tänään.
:46:23
Haluatko, että haukun sinut?
:46:25
Kuule, tämä todistaja...
:46:27
...on ainoa hyvä uutinen.
:46:29
Sinä olet paha uutinen.
:46:31
Mitä se tarkoittaa?
Jos sinun täytyy olla Mike Lowrey...
:46:35
...en välitä siitä, kuka sinä olet.
:46:38
Hetkinen, mitä nyt?
:46:43
Kaikki osuivat, ennen kuin tulit.
:46:45
Voisiko joku jutella kanssani?
Mitä on tekeillä?
:46:50
Ne hullut ovat voineet
nähdä rekisterikilpeni.
:46:53
Missä hän on?
:46:57
Tuon kotona.
:46:58
Mitä?
:46:59
Jätitkö hänet yksin?
:47:01
Ainoan todistajan!
:47:03
Jätit huoran asuntooni!
:47:05
Tyttö ei ole huora, tietääkseni.
:47:08
Minun piti piilottaa hänet.
Hänet ja hänen koiransa.
:47:13
Jätitkö koiria kotiini?
Huora ja koiria minun talossani?
:47:17
Lisää vielä simpanssi,
ja meillä on karnevaalit.
:47:19
-Hän ei ole huora.
-Kunnioita omaisuuttani.
:47:21
-Voisitko...
-Suu kiinni!
:47:25
Sinclair on monta vuotta
yrittänyt napata minut.
:47:28
Olen aina ollut puolellasi.
Auta nyt minua!
:47:34
Jos todistaja tunnistaa ampujat,
ehkä saamme ne kiinni.
:47:38
Mutta siihen asti...
:47:40
...siihen asti...
:47:42
...olet Mike Lowrey.
:47:43
Olet hän.
:47:45
Olet hän!
En halua kuulla tästä!
:47:47
Sinä olet sinä.
:47:49
Mutta tytölle olet hän!
:47:57
Hetkinen!
Olenko koditon?