:41:00
Moja!
Nema anse!
:41:05
Moja gajba je sranje.
:41:08
Ali Mike Lowreyeva gajba...
U pravu si.
:41:11
To ti je jedino pametno
to si veèeras rekla.
:41:18
Prièekaj ovdje.
:41:26
Detektive Burnett!
:41:28
Kako ste?
G. Lowrey nije ovdje.
:41:31
Znam. Rekao je da mogu
veèeras koristiti njegov stan.
:41:34
Meni nije nita rekao.
:41:39
Tko je ono?
Kako vam je ena?
:41:43
Dobro je.
:41:45
A djeca? Dobro su?
Obitelj na prvom mjestu.
:41:48
Stvarno?
:41:49
G. Lowrey mi je rekao
da imate tvornicu djece.
:41:53
Uzmi.
:41:56
Ako nije dovoljno,
uhitit æu te zbog primanja mita.
:41:59
Znate, ponekad sam
tako glup.
:42:02
Sad kad ste spomenuli,
G. Lowrey mi je rekao da æete svratiti.
:42:06
Da li je rekao
da ima kljuè?
:42:09
Prièekajte.
:42:11
-Izvolite.
-To je taj kljuè?
:42:13
Da.
Boli me.
:42:14
-Hvala. Drago mi je da
sam te vidio. -I meni.
:42:18
Lijepo se provedite.
:42:20
Nije to to misli.
:42:21
Nije.
:42:28
Hajde.
:42:30
Pazi kuda ide.
:42:32
Izgleda da sam ostavio
neto upaljeno.
:42:35
Dobrodola u
dom Lowreya.
:42:39
Ovo ti doðe kao....
:42:42
Uvijek mijenjam raspored
prekidaèa.
:42:43
Stalno neto preureðujem
tako da ponekad ne znam...
:42:49
Sranje!
:42:52
Zato se spotièem o stvari
za koje znam gdje stoje?
:42:57
Vidim da si
pronala prekidaè.
:42:58
Trebao bi
znati gdje je.