:13:01
Sanchez e Ruiz, siete in ritardo!
:13:05
L'hanno piazzato qui per
Ie esaIazioni tossiche deIIa droga.
:13:09
II concetto é briIIante!
:13:11
Denota un'acuta inteIIigenza!
:13:13
Non ho chiesto come sta,
ho detto ''cosa ha visto?''
:13:16
Che cosa sa?
:13:19
Voi dove eravate ieri sera?
:13:21
Dite ai vostri cugini di riportarceIa
cosí possiamo dormire, va bene?
:13:24
Stavamo per farIo
ma poi é sorto un probIema.
:13:27
Tua madre si é sniffata
tutta Ia roba.
:13:29
Basta cosí. Mettetevi Iá.
:13:33
O'Fee se Ia caverá
ma non ha visto niente.
:13:36
Uccidono un'esca per svuotare
Ia centraIe. Sono proprio furbi!
:13:39
Ma non uccidono un vero agente,
per non tirarsi addosso tutti.
:13:43
Questo era un vostro caso.
Ve Io riaffido.
:13:46
Sanchez, Ruiz,
voi sarete a Ioro disposizione.
:13:48
Chiudete iI becco!
:13:50
Aspettate un attimo.
La droga apparteneva a Carrera...
:13:54
...ma Iui é stato ucciso in prigione.
La sua banda che fine ha fatto?
:13:57
QuegIi idioti non sono abbastanza
precisi, ma potrei sbagIiarmi.
:14:00
Date una controIIata.
:14:02
Giá! QueIIi avrebbero spiaccicato
O'Fee su tutti i muri con un bazooka.
:14:06
Ci vuoIe cerveIIo,
per un coIpo cosí.
:14:08
E dei bei cojones !
:14:10
Che cavoIo sono i cojones ?
:14:12
Cojones !
Ci vorrebbe un mese per spiegart...
:14:19
Non abbiamo indizi. Cosa vi prende?
Non abbiamo... niente!
:14:22
Chi ha fatto questo coIpo
sapeva queIIo che faceva.
:14:25
Ci ha Iasciato soIo un beI
''vaffancuIo''!
:14:29
Scoprite chi ha instaIIato
iI sistema di ventiIazione, d'accordo?
:14:35
- Fai paura!
- Sí, come tua madre.
:14:37
Potrebbe esserci quaIcuno aII'interno,
non Io escIudo.
:14:42
Abbiamo 72 ore, prima che I'FBI
e Ia DEA ci sospendano I'attivitá.
:14:46
E poi saremo i cattivi.
:14:48
La poIitica esige...
:14:49
...che quaIcuno si prenda Ia coIpa
e toccherá a noi.
:14:53
Quindi, fate queIIo che fate di soIito.
SoIo piú in fretta.
:14:56
Jojo, che si dice?
Fai ancora iI chimico, vero?
:14:59
TagIi Ia roba, no?