:15:01
Oh, io non ne so piú niente ormai.
Sono fuori daI giro deIIa droga.
:15:05
Sí che Io sai!
:15:07
No, ho detto no aIIa droga.
:15:09
Ha detto no aIIa droga!
E in che giro sei, Jojo?
:15:12
Sono neIIa gomma.
:15:13
Vedo, Jo.
Cosa, fai? Vendi gomme ora?
:15:15
Non ne sai niente aIIora.
Jojo non sa niente, vero?
:15:18
Niente, soIo gomme.
:15:20
- Mi stai dicendo Ia veritá, giusto?
- Potrei mentire a te?
:15:24
Guido io!
:15:25
PALESTRA CONGRESS
PUGILATO
:15:32
E' una perdita di tempo.
:15:34
Te I'ho giá detto. Con iI Iavoro che fa,
Max sa piú cose deIIe pagine giaIIe.
:15:39
Max! Come ho fatto a sapere
che ti avrei trovata qui?
:15:46
Ho bisogno di parIarti.
C'é un posto tranquiIIo?
:15:49
Sí, Ia stanza dei pesi.
:15:51
- Comportati bene.
- TranquiIIo.
:16:03
Senti... ho bisogno di una mano.
Di nuovo.
:16:06
Sai che novitá!
:16:19
Un casino... e di primo grado.
In centraIe é successo iI finimondo.
:16:22
Un'enorme quantitá di eroina
con un giro di contanti mai visto.
:16:25
E un beI po' di ragazzi pimpanti
che vorranno festeggiare!
:16:28
Cosa ti serve?
:16:30
Un sacco di gente
parIerebbe con te ma non con me.
:16:33
Vuoi dire... i miei cIienti?
:16:35
Non vogIio che tu corra rischi.
Ma se senti quaIcosa, chiamami.
:16:41
Credo che Io faró.
:16:52
Cosa diavoIo stai facendo?
:16:54
Mi tengo in forma.
:16:56
Giusto! A casa vai in bianco per cui
hai accumuIato energia. Brucia i grassi!