:34:09
Få den helvetes døra reparert!
:34:18
Mike Lowrey.
:34:20
Slapp av.
Mike Lowrey.
:34:25
Faen!
:34:27
Hvem er det?
:34:29
Mike Lowrey.
:34:31
Hvordan vet jeg det er Lowrey?
:34:33
Fordi jeg er Mike Lowrey!
:34:36
Vi har ikke mye tid.
:34:38
Hold skiltet ditt foran kikkhullet.
:34:40
Ellers slipper jeg deg ikke inn.
:34:50
Ikke tale om!
:34:54
- Hvorfor gjorde du det?
- Du er ikke ham!
:34:56
Hva mener du?
Du har aldri sett ham!
:34:59
Max beskrev deg annerledes!
:35:00
Det er kamuflasje!
:35:03
Bevis det!
:35:04
Jeg har kjent Max lenge.
Jeg hjalp broren hennes ut av fengsel.
:35:08
Jasså?
:35:09
Vi ligger sammen av og til....
:35:13
Det stemmer ikke!
:35:16
Gi meg køllen!
:35:18
Du tror meg ikke?
:35:21
Da kan du klare deg alene!
:35:25
Men, jeg glemte noe:
:35:27
Morderne vet sikkert hvor du bor...
:35:29
...og de finner deg nok.
Lykke til!
:35:34
Jeg så alt.
:35:37
Jeg så ham skyte henne
som om hun ikke var noe.
:35:43
Lukk døra.
:35:49
Hør her.
:35:51
Har du flere baseball-køller
eller golfkøller...
:35:54
...eller andre ting
som du kan slå meg ned med?
:35:58
Jeg kjente Max.