:48:01
Ser jeg ut som om jeg bryr meg?
Vi gjør alt som blir nødvendig.
:48:06
Hva sa hun?
:48:07
Handelen skjer om 4 dager?
Da har vi 4 dager.
:48:12
Hva slags plan er det?
:48:14
Jeg kan ikke bo sammen med henne.
:48:16
Jeg har en familie.
Kona kommer til å drepe meg.
:48:20
Trives du ikke på jobben,
kan du slutte!
:48:25
Faen!
:48:28
Jeg kan flytte inn hos
Theresa og ungene.
:48:30
Nei takk.
Du overlever ikke 5 minuter.
:48:35
Ingen sak å være gift.
Du har bare en kvinne å tilfredsstille.
:48:41
Hør...
:48:42
...det er ikke The Cosby Show.
:48:44
Denne tar jeg.
:48:46
Av sted med dere.
:48:50
Alle vil være som Mike.
:48:52
Og snart mister de jobben,
som ham.
:48:55
Jeg hadde gjort det mye bedre.
:48:59
Cleveland?
:49:00
Nå har jeg...
...jeg sa det var...
:49:04
...et føderalt oppdrag.
:49:06
Jeg kan ikke si nei.
:49:08
Hvorfor kan ikke han dra?
:49:10
Hvorfor kan ikke du dra?
:49:12
Jeg ville, men Howard sa
jeg var uansvar...
:49:16
Nei, han sa "for voldelig."
Jeg skyter på offentlige steder.
:49:20
Uten grunn.
:49:21
Nei.
:49:23
Hold opp. OK.
:49:26
Det har vært flere innbrudd
i strøket.
:49:29
Det fikser jeg.
:49:31
Jeg vet det. Det er for min skyld
Mike blir her.
:49:36
Pass på dere selv
til jeg kommer tilbake.
:49:39
Hvem skal hente ungene i barnehagen?
Mike kan ikke gjøre det.
:49:42
Vil du høre på meg?
:49:45
Jeg leste en bok
som kanskje kan hjelpe dere.
:49:49
Vil du ikke gå og ta en Coca?
:49:52
Vær så snill!
:49:53
OK.
:49:56
Vil dere ha noe?
:49:58
Ta med en Coca til meg.
:49:59
Vil du ha en?