:55:01
...É a minha camisa de seda!
:55:04
É bonita.
:55:05
Pensei que já que sou o Mike,
era melhor vestir-me como o Mike.
:55:10
Quero ser...
:55:11
...Quero ser como o Mike.
:55:15
És doente.
Está alguma coisa mal.
:55:17
Tens um problema
que devia ser examinado.
:55:20
Provavelmente.
:55:22
O dossier.
Trabalhou no Clube do lnferno.
:55:26
Podes tratar disto?
Tenho de telefonar à mulher.
:55:30
A mulher de quem?!
:55:31
Podes trabalhar um bocado?
:55:33
- Por uma vez, faz qualquer coisa!
- Digo-te...
:55:36
...Faz qualquer coisa por este caso.
:55:37
Meu!
:55:39
Estás bonito hoje.
:55:41
Não, não é um dia desses.
Deixa-me em paz.
:55:45
A sério.
:55:47
Que foi, querido?
:55:48
Malditas piadas!
:55:50
- Fodam-se! Telefona-lhes.
- Está bem, não digo nada.
:55:53
Fixe. Espere.
:55:58
Diga lá.
:56:01
Está bem.
:56:03
Como é que estão os miúdos?
:56:07
Que tal o treino do penico?
:56:11
És tão tonta.
:56:12
Vais chegar tarde?
:56:14
Não, 10:30, 1 1 :00.
:56:17
Não esperes. Eu venho.
:56:24
Aluga um filme.
:56:26
Qualquer coisa que nos excite.
:56:31
O quê que tens vestido?
:56:32
Dá-me o telefone! Dá-me!
:56:34
Já desligou há que tempos.
Estava a brincar. Estava a brincar.
:56:40
Estava a brincar.
:56:43
Não brinques com isso.
É a minha família. A minha casa feliz.
:56:46
Pára de vestir a minha roupa.
:56:51
Toda à gente diz piadas hoje!
:56:56
Não acredito.
:56:57
Vá lá, o dossier do Eddie Dominguez
não pode ser tão difícil de acesso.