:52:04
Daca asa vrei s-o spui, da!
:52:06
Nu ma supara bate zburand la capul meu,
gloante pe la fund.
:52:11
Ma excita.
:52:13
Uite...
:52:15
...iti dau o prezentare generala a locului.
:52:18
Am cateva oase in frigider,
pentru Lukie si Dukie...
:52:22
Pardon, frigiderul e in partea asta.
Imi confund propriile lucruri.
:52:28
Asteapta, ai de gand sa ma lasi singura aici?
:52:33
Trebuie sa ma duc la Sectie.
:52:35
Astea sunt orele de varf ale crimei in Miami.
:52:39
Se pare ca da.
:52:43
Stii, ei au spus ca
afacerea se intampla peste 4 zile, si eu...
:52:48
...se pare ca sunt o piedica majora in...
:52:55
Asculta, tu nu esti cu baietii rai acum.
Esti cu politistii.
:52:59
Cu Mike Lowrey. Esti cu politistii.
:53:02
Toate vor fi in regula.
Ai incredere in mine.
:53:06
Ma voi intoarce.
:53:08
Stiu ca nu e momentul sa glumim,
dar iti amintesti in film cand...
:53:13
Bine, bine.
:53:17
Multumesc pentru tot, Mike.
:53:21
Ma duc acum.
:53:30
Ah, tu esti unul dintre aia rapizi.
:53:32
Nu e ce crezi, Chet.
:53:35
-E un martor.
-Da, da!
:53:37
-Fii atent la ce se intampla.
-Nici o problema.
:53:39
Fii atent.Asculta-ma.
:53:42
-Eu?
-Da, tu.
:53:44
Bine, in momentul in care Lowrey intra,
tu ii spui sa ma sune acasa.
:53:50
-La mine acasa.
-Sa va sune acasa.
:53:52
Nu-l lasa sa urce sus.
:53:55
Poftim?Dar locuieste aici.
:53:57
Mi-as putea pierde slujba.