:48:01
Bana ne caným?
Ne gerekiyorsa yap.
:48:06
Kýz ne söyledi?
:48:07
Herifler iþi 4 günde
baðlýyormuþ, 4 günümüz var.
:48:12
Ne biçim plan bu?
:48:14
Onunla kalamam.
:48:16
Bakacak bir ailem var.
Karým öldürür beni.
:48:20
Ýþini sevmiyorsan istifa et!
:48:25
Kahretsin!
:48:28
Theresa ve çocuklarla evde kalýrým.
:48:30
Saðol istemem. Ailemle
5 dakika duramazsýn.
:48:35
Evlilik kolay, memnun
edecek tek kadýn var.
:48:41
Dinle abicim...
:48:42
...Cosby ailesi deðiliz.
:48:44
Tamam, bu girecek.
:48:46
Haydi.
:48:50
Herkes Mike gibi olmak istiyor.
:48:52
Onun gibi emekli de olacaksýn.
:48:55
Ben çoktan koþup sokmuþtum.
:48:59
Cleveland mý?
:49:00
-Ama hiç...
-Sana söylemiþtim...
:49:04
...federal tanýk davetiyesi bu.
:49:06
Onlara hayýr mý diyeyim?
:49:08
Bilmem. O niye gitmiyor?
:49:10
Sen niye gitmiyorsun?
:49:12
Ýstiyordum ama Howard
benim sorumsuz...
:49:16
Fazla atýþ yapýyormuþum.
Saða sola ateþ ediyorum.
:49:20
Hiç sebebi yokken.
:49:21
Sen sus.
:49:23
Lütfen. Tamam.
:49:26
Dinle. Etrafta
çok hýrsýzlýk var.
:49:29
Merak etme.
:49:31
Evet ama ediyorum.
Mike burada kalacak.
:49:36
Kendinize iyi bakýn,
ben gelene kadar.
:49:39
Çocuklarý okuldan kim alacak?
Mike alamaz.
:49:42
Beni dinliyor musun?
:49:45
Hepinize yarayacak
bir kitap okuyorum.
:49:49
Ýnip bir kola alsana.
:49:52
Lütfen!
:49:53
Tamam.
:49:56
Sen ister misin?
:49:58
Bana da kola getir.
:49:59
Ýster misin?