:35:03
- Lad os hente medicinen.
- Et øjeblik. Skal du nu med?
:35:08
At tilbringe dage i bidende kulde,
stå over for vilde dyr,
:35:12
risikere at dø af udmattelse ...
:35:14
er som en ferie i Rusland.
:35:19
Fedt! Vi skal på ferie!
:35:58
Bravo, Balto!
Du udfordrede det største og
:36:02
sejeste træ i skoven ...
og du vandt.
:36:05
Jeg markerer sporet.
:36:08
Han markerer sporet.
Han er meget klog.
:36:12
Og her har jeg kastet brødkrummer!
:36:18
Jeg ser noget,
som begynder med "S".
:36:49
Isbjørne!
:36:52
Kom.
:36:55
- Steele og hans spand kørte den vej.
- Han er da vist kørt galt.