:51:02
I mean, I don't know. It's Steele.
:51:06
Maybe we was
better off with him there.
:51:09
No! Come on. Mush!
:51:12
(Star) Whoa-ohh!
:51:18
Balto, slow down! Wait... Uhh!
:51:23
Hey! Hey! Goin' too fast!
:51:44
Look out!
:51:50
(Star) All right!
:51:53
- Good catch, Balto!
- (Rumbling)
:51:56
Aaaah!
:52:10
I don't get it,
:52:12
how could Balto hope to
find Steele and his team?
:52:15
They were off the trail.
:52:17
Well, he's... tracking them.
:52:19
That mutt?
:52:21
Tracking a championship team
in a blizzard?
:52:27
- (Door opens)
- (All gasp)
:52:30
- Balto?
- Steele!
:52:33
- You're alive!
- You're back!
:52:36
- Where ya been?
- Are ya OK?
:52:40
Steele, w-where are the others?
:52:42
- What happened to you?
- Well, one by one they... fell.
:52:47
Frozen, barely alive.
:52:53
I pulled four onto the sled.
:52:56
Three more on my back!