:05:02
Molim te!
:05:06
Zato ti doputam
da me nagovori na takve stvari?
:05:19
to...?!
:05:33
Vrati to, lopove!
:05:39
Sada si me iznevjerio,
g. Zlatni Retrieveru?
:05:44
to god ti kae.
:05:46
Svaki put kada se odrava trka,
trèi naokolo kao da i ti sudjeluje.
:05:49
- Moda jednog dana i hoæu.
- Ne ostavljaj me, momèe!
:05:51
Boris Gusanof nije pilence.
:05:58
Niti je naivèina! Tako je hladno.
:06:06
Pogledaj! Oznaka za 2,5 kilometara.
Hajde! Ne elim propustiti zavrnicu.
:06:10
To bi bila tragedija.
:06:14
To je bila sarkastièna primjedba.
:06:20
OK, moe sada otvoriti oèi.
:06:27
Volim taj saonik!
Volim taj oblik!
:06:31
Volim te saonice!
Jenna, ti si èelni pas!
:06:33
- OK, samo trenutak. Hajde. Vuci!
- Onda æe ti i ovo trebati.
:06:39
Prava saonièarska kapa!
Sad smo prava pasja zaprega! Vuci!
:06:44
Gospodine Johanssene,
saonice su prekrasne.
:06:47
- Uistinu smo vam zahvalni.
- Hvala!
:06:49
- Rosyje takoðer zahvalna, ha?
- Da, vidim!
:06:52
- Pogledajte ovo!
- Dolazimo, duo.
:06:55
Moda smo joj ipak
trebali dati kuæu za bebice!
:06:58
Oznaka za 1 ,5 kilometar.
Vuci, Jenna! Da pobijedimo ovu trku!