:20:00
Rosy is binnen.
- In het ziekenhuis ?
:20:05
Ze heeft 't warm
en moet erg hoesten.
:20:11
Balto, wat mankeert haar ?
:20:13
Dat ga ik nu uitzoeken.
:20:21
Ik weet waar ik moet zijn.
:20:29
Dames gaan voor.
:20:35
Grote poten zitten in de familie.
Van een kant dan.
:20:43
Blijf in m'n buurt.
- Graag zelfs.
:20:52
Wat is 't somber hier.
Niet dat ik bang ben, hoor.
:20:58
Somber ?
Het is juist heel mooi hier.
:21:02
Hier komen honden van overal.
:21:05
Ik zie niet in waarom.
:21:08
Omdat je
met de verkeerde ogen kijkt.
:21:13
Kijk, dit is poolijs.
- Dat zijn kapotte flessen,
:21:19
met welke ogen ik ook kijk.
:21:22
De zon.
:21:24
En in het noorden...
:21:31
Het noorderlicht !
:21:37
je hebt gelijk.
Het is prachtig hier.
:21:43
ja. Prachtig.
:21:54
Welterusten.
- Ik heb 't zo koud.
:21:58
Hier is nog een deken.
Ga lekker slapen.