:24:02
Rabimo e darila za difterijo. Stop.
:24:06
Nom v resni nevarnosti. Stop.
Zahtevamo pomoè. Stop.
:24:25
Nom, morje zmrzuje.
:24:29
Ne moremo iti po morju.
:24:33
Poskuali bomo po zraku.
:24:42
Nome, nevihta na aerodromu.
Avioni stojijo dokler nevihta ne preneha.
:24:49
Z globokim obalovanjem.
:24:51
Guvernerjeva pisarna v Jeanneau.
:24:54
Poiljamo zdravila po eleznici.
Stop.
:24:59
Proga se konèuje v mestu Nenana.
Izberite najhitreje pse za vprego...
:25:04
..ki bo prenesla zdravila
iz Nenane do Noma. Stop.
:25:08
Z Bojo pomoèjo se bo vlak prebil. Stop.
:25:14
Zaradi izbora najhitrejih psov
za vprego, ki bo prinesla serum,...
:25:19
se odvija tekmovanje...
:25:25
Poglej ga, prosim te.
Reil bo celo mesto.
:25:30
Sije kot magnezij!
:25:33
To ni predstava za psa, Dixi.
:25:36
Tekmujeta da se uvrstita v vprego.
:25:39
Kaj ti je, Jenna?
Steele je rojen heroj.
:25:43
Kaj se mrèi?
:25:45
Zato ker Jenna teèe z Baltom.
:25:49
Videli so jo sinoèi v kotlarni z Baltom.
:25:53
Skupaj sta vstopila in skupaj prila ven.
:25:56
Vse prihaja iz zelo zanesljivega izvora.
:25:59
Ne poskuaj zanikati.