Balto

:45:00

Evo.
Èeprav se ne boš kaj prida ogrel.

:45:03

Bom se.

:45:11

Seveda,
Balto se bo vrnil.

:45:14

On je Balto, mar ne?

:45:16

Vrnil se bom z zdravilom.
Obljubljam, Jenna.

:45:21

Naprej, fantje. Peljite jo domov.

:45:23

Balto, nerada te pušèam samega.

:45:27

Kdo te bo opominjal, da ti je hladno?

:45:32

Njim si bolj potrebna kot meni.

:45:39

Naj ti nekaj povem, Balto.
Pes te poti ne zmore sam.

:45:46

Toda volk jo morda zmore.

:45:52

Vi, krznene žoge! Pojdite!
Hej! Dva, tri, štiri!

:45:57

Nom. Stop.
Ne moremo poslati veè zdravil. Stop.

:46:04

Vreme je preveè nevarno. Stop.

:46:08

Vprega je edino upanje. Stop.

:46:12

Molimo zanje.
Anchorage. Stop.