:05:07
¿Cómo es que hablas inglés tan bien?
:05:09
Estudié un verano en Los Ángeles.
:05:12
- ¿Te gusta aquí?
- Sí, aquí está bien.
:05:15
Y también pasé algún tiempo en Londres.
:05:19
¿Y cómo es que tú hablas inglés tan bien?
:05:21
¿Yo? Soy americano.
:05:23
- ¿Eres americano? ¿Estás seguro?
- Sí.
:05:27
No, es una broma.
Ya sabía que eras americano.
:05:30
Y que por supuesto
no hablas ningún otro idioma, ¿verdad?
:05:33
Vale, ya Io cojo.
:05:35
Soy el típico americano ignorante y vulgar,
que no sabe ningún otro idioma...
:05:39
y no tiene cultura, ¿no?
:05:40
Pero lo intenté.
:05:42
Estudié francés cuatro años en el instituto.
La primera vez que fui a París...
:05:46
iba practicando
mientras estaba en la cola del metro.
:05:54
Como se diga.
:05:58
Y cuando llega mi turno,
:06:00
miro a la taquillera
y se me queda la mente en blanco.
:06:03
Así que le dije:
"Mire, quiero un billete para..."
:06:06
Ya sabes... Así que...
:06:10
¿Adónde te diriges?
:06:12
Bueno, voy de regreso a París.
:06:14
- Las clases empiezan la semana que viene.
- ¿Todavía estás estudiando? ¿Dónde?
:06:17
- Sí, en La Sorbonne, ¿la conoces?
- Claro.
:06:22
¿Vienes de Budapest?
:06:24
- Sí, vengo de visitar a mi abuela.
- ¿Cómo está?
:06:29
Está bien.
:06:30
- ¿Está bien?
- Estupendamente.
:06:33
- ¿Y tú? ¿Adónde vas?
- Yo voy a Viena.
:06:36
¿Viena? ¿Y qué hay allí?
:06:37
Ni idea. Mi avión parte de allí mañana.
:06:40
¿Estás de vacaciones?
:06:44
No sé qué es lo que estoy haciendo.
:06:47
Tan sólo viajar...
:06:49
y coger trenes en las últimas
dos o tres semanas.
:06:52
¿Has visitado amigos o has estado solo?
:06:55
- Sí, vi a una amiga en Madrid, pero...
- Madrid, qué bonito.
:06:58
Sí, compré uno de esos pases Eurail.