:05:19
Hoe kan het dat je zo goed Engels spreekt?
:05:22
Ik ben een zomer in Los Angeles
naar school geweest.
:05:25
Hierzo?
- Ja is goed.
:05:28
En ik ben een tijd in Londen geweest.
:05:31
Hoe kan het dat jij zo goed Engels spreekt?
:05:34
Ik? Ik ben Amerikaans.
:05:36
Ben je Amerikaans? Weet je dat zeker?
:05:40
Ik maakte maar een grapje.
Ik wist dat je Amerikaans was.
:05:43
En je spreekt geen andere talen, toch?
:05:46
Ja ja. Ik snap het al.
:05:48
Ik ben de botte, domme,
ordinaire Amerikaan
:05:50
die geen andere talen spreekt,
en geen beschaving kent. Ik probeerde het.
:05:55
Ik volgde Frans op school.
Toen ik voor het eerst in Parijs kwam
:05:59
stond ik in de rij op het metro station.
:06:01
Ik was aan het oefenen.
:06:11
Ik was aan de beurt
en keek naar die vrouw
:06:14
en ik wist niet wat ik moest zeggen.
Toen zij ik ik heb een kaartje nodig naar
:06:19
Dus hoe dan ook
:06:22
Waar ga jij naartoe?
:06:24
Terug naar Parijs.
:06:26
Mijn lessen beginnen volgende week.
- Zit je nog op school? Waar?
:06:30
La Sorbonne. Ken je dat?
:06:32
Jazeker.
:06:35
Kom je vanuit Boedapest?
:06:36
Ja ik was op bezoek bij m'n oma.
- Hoe is het met haar?
:06:40
Gaat oké.
:06:42
Alles goed met dr?
- Jahoor.
:06:45
En jij dan? Waar ga jij heen?
- Ik ga naar Vienna.
:06:49
Vienna?
Wat is daar dan?
:06:50
Geen idee.
M'n vliegtuig vertrekt daar morgen.
:06:52
Ben je op vakantie?
:06:57
Ik weet het niet zeker.