:15:03
Je begint je man de schuld te geven.
:15:05
Je denkt over al die jongens
die je hebt ontmoet in je leven
:15:08
en wat er misschien gebeurd zou zijn
als je met een van hen uit was gegaan.
:15:11
Ik ben een van die jongens.
:15:13
Dus zie het als tijdreizen
:15:15
van toen naar nu,
om uit te zoeken wat je mist.
:15:19
Dit kan een grote gunst zijn
:15:22
voor jou en je toekomstige man,
om in te zien dat je helemaal niks mist.
:15:26
Ik ben slechts net zon sukkel als hem.
Hartstikke saai en ongeïnteresseerd.
:15:29
Je hebt de juiste keuze gemaakt,
en je bent gelukkig.
:15:37
Ik ga mn tas pakken.
:16:05
We zouden een kluisje moeten nemen
voor al deze spullen.
:16:12
Wat is je naam?
:16:13
Mijn naam?
:16:14
Jesse. James eigenlijk,
maar iedereen noemt me Jesse.
:16:18
Bedoel je niet Jesse James?
:16:20
Nee. Nee, gewoon Jesse.
:16:21
Ik ben Celine.
:16:36
Wat een mooie brug.
:16:44
Dit is een beetje vreemd.
:16:45
Ja inderdaad,
ik voel me wat ongemakkelijk.
:16:49
Maar dit is oké toch?
- Ja dit is geweldig.
:16:52
Laten we ergens naar toe gaan.
- Ja laten we dat doen.
:16:56
We vragen het hun wel even.
- Oké.