Before Sunrise
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:17:00
Spreekt u Engels?
:17:02
Ja. Natuurlijk.
- Spreek je Duits voor de verandering?

:17:05
Wat?
- Nee, dat was een grapje.

:17:07
Wij zijn vandaag in Vienna aangekomen
en we zoeken iets leuks te doen.

:17:11
Zoals museums, tentoonstellingen…
:17:13
Maar museums zijn niet
zo leuk meer tegenwoordig.

:17:16
Ze sluiten rond deze tijd.
Hoe lang blijven jullie hier?

:17:21
Alleen deze avond.
:17:22
Waarom zijn jullie naar Vienna gegaan?
Wat verwachte jullie hier?

:17:27
We zijn op huwelijksreis.
:17:30
Ja ze werd zwanger en we moesten trouwen.
:17:32
Dat geloof ik niet.
Je bent een slechte leugenaar.

:17:40
Dit is een toneelstuk waar we aan meedoen.
We zouden jullie graag willen uitnodigen.

:17:44
Zijn jullie acteurs?
:17:46
Niet professioneel.
Parttime voor de lol.

:17:48
Het is een toneelstuk over indianen
die een koe zoeken.

:17:51
Er zijn ook politicus, Mexicanen…
:17:54
Russen, communisten.
:17:56
Hebben jullie een echte koe?
- Nee, een acteur in een koeienkostuum.

:18:00
Hij is de koe.
- Ja ik ben de koe.

:18:02
En de koe is een beetje vreemd.
- De koe heeft een ziekte.

:18:05
Ze gedraagt zich wat vreemd.
Zoals een hond.

:18:08
Als er iemand een stok gooit,
brengt ze die terug.

:18:10
En ze kan met haar hoeven roken enzo.
:18:14
Geweldig.
- Dat is het adres.

:18:17
Het is in het tweede district.
:18:19
Vlakbij de Prater. Ken je dat?
:18:20
Het reuzenrad?
:18:23
Misschien kan je voor het toneelstuk
eerst naar de Prater gaan.

:18:26
Het begint om 21 uur 30.
:18:29
21 uur 30?
- Het is 9 uur 30.

:18:31
9 uur 30.
- Juist.

:18:33
Wat is de naam van het toneelstuk?
:18:35
‘Breng me de hoorns van Wilmington’s koe. ’
:18:39
Ik ben de koe van Wilmington.
:18:42
Komen jullie?
- Ja we proberen het.

:18:44
Ik ben de koe.
:18:46
Tot ziens.

vorige.
volgende.