Before Sunrise
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:45:00
Je hoort zoveel onzin over mensen.
Ik voel me altijd…

:45:04
de generaal van een leger
wanneer ik begin met daten.

:45:06
Plannen van m’n strategie en manoeuvres…
:45:08
z’n zwakke punten kennen, wat hem
pijn zou doen, wat hem doet verleiden.

:45:12
Het is afschuwelijk.
:45:17
Als wij de hele tijd samen zouden zijn…
:45:19
wat zou dan het eerste zijn
waaraan je je aan mij gaat ergeren?

:45:24
Nee. Dat ga ik niet beantwoorden.
:45:27
Ik ging eens met een meisje
die dat telkens vroeg.

:45:30
‘Wat vind je irritant aan mij?’
:45:32
Uiteindelijk zij ik, ‘Ik denk
dat je niet goed met kritiek om kan gaan. ’

:45:35
Ze werd kwaad en maakte het uit.
Echt waar.

:45:39
Ze wilde alleen een excuus hebben…
:45:41
om mij te vertellen wat ze dacht
dat er mis was met mij.

:45:44
Wil jij dat ook?
:45:45
Is er iets aan mij waaraan je je irriteert?
:45:47
Waarover irriteer je je aan mij?
- Helemaal niks.

:45:50
Als het iets moest zijn, wat zou het zijn?
:45:53
Als het iets moest zijn,
als ik erover moest denken…

:45:56
ik vond je reactie bij de handlezer
niet echt leuk.

:46:00
Je was net een schobbejak.
:46:02
Een schobbejak?
:46:04
Je was net als een klein jongetje
aan het jammeren…

:46:06
omdat niet alle aandacht
op hem was gericht.

:46:09
Oké, luister.
Deze vrouw beroofd je blindelings.

:46:12
Je was net een jochie
die voorbij een ijsjeswinkel liep…

:46:14
huilend omdat zijn moeder
geen ijsje voor hem wou kopen.

:46:17
Het maakt me niet uit wat die kwakzalver
heeft te zeggen over…

:46:26
Ik versta het een beetje, maar hij niet.
:46:32
Mag ik je wat vragen?
:46:36
Ik maak je een deal.
:46:41
Ik bedoel, in plaats van je te vragen
om geld, vraag ik je een woord.

:46:45
Je geeft me een woord, ik neem het woord,
en dan schrijf ik een gedicht…

:46:50
met het woord erin.
:46:52
En als je het leuk vindt,
als je mijn gedicht leuk vindt…

:46:55
als het iets toevoegt aan je leven
op wat voor manier dan ook…

:46:58
dan kan je me betalen
hoeveel je nodig vindt.


vorige.
volgende.