:54:00
Hon sa att hon var tvungen
att ringa polisen.
:54:02
Var hon tvungen att
ringa polisen?
:54:03
Ja det var hon.
:54:06
Hon var helt övertygad om att
jag verkligen skulle kunna göra det.
:54:08
Även att jag hade förklarat
att det bara var en skrift.
:54:12
Hon tittade mig djupt i ögonen
och sa: "Det sätt du sa-
:54:14
-det på, jag vet att du kommer
att göra det. Det sätt..."
:54:17
Hon var helt störd. Det blev
mitt första och sista samtal.
:54:22
Jaja men, vad hände sedan?
:54:26
Jag kom, helt och hållet,
över honom.
:54:29
Men nu är jag besatt av tanken att han
kommer att dö i en olycka, 1000 km bort.
:54:35
Då kommer jag att
bli den anklagade.
:54:39
Varför blir man besatt
av människor man-
:54:42
-inte riktigt gillar
så mycket, du vet?
:54:44
Jag vet inte.
:54:47
Själv då?
:54:50
Vadå?
:54:51
Är du ihop med någon?
:54:52
Visst är det lustigt hur vi har lyckats
undvika det här ämnet såhär länge, eller hur?
:54:57
Ja, men nu måste du berätta.
:55:00
Jag ser på kärlek som denna flykt för två
människor som inte vet hur de ska vara ensamma.
:55:06
Eller det är rätt lustigt för folk talar ofta
om att kärleken är denna helt osjälviska-
:55:12
-givande grejen men om du tänker efter
så finns det inget mer själviskt.
:55:17
Ja, jag vet. Så...
:55:20
Gjorde hon nyligen slut med dig?
:55:23
Va?
:55:26
Du låter som om du nyligen
blivit sårad eller nåt.
:55:29
Nej...gör jag?
:55:30
Ja.
:55:30
Okej...
:55:32
Stor bekännelse, vet du.
:55:34
Jag borde berättat detta
tidigare eller nåt, men...
:55:38
Ja...jag åkte inte till
Europa bara för att-
:55:41
-glida runt, läsa Hemingway
i Paris och sånt skit...
:55:44
Jag sparade mina pengar hela våren
för att... flyga till Madrid och-
:55:48
-tillbringa sommaren med min
flickvän som har gått på en sån...
:55:51
Din flickvän?
:55:51
Min före detta flickvän som har gått på en
sån här enfaldig konsthistoria kurs i förra året.
:55:55
Så jag kom dit och vi återförenades till slut.
Vi gick ut för och äta, på vår första kväll,-