Before Sunrise
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:14:10
Ja, det gör vi.
1:14:11
Okej.
1:14:28
Vi borde nog typ, skaka hand
på det. Räck mig din hand.

1:14:35
Okej.
För vår enda natt tillsammans-

1:14:41
-och de timmarna som återstår.
1:14:51
Vad är det?
1:14:55
Det är...
Det är bara så deprimerande ju?

1:14:59
Att det...det enda vi
kommer att tänka på är-

1:15:02
-att vi måste ta farväl imorgon.
1:15:05
Vi kan ju ta farväl redan nu. Då skulle
vi slippa oroa oss för det på morgonen.

1:15:08
Nu?
1:15:11
Ja. Säg adjö.
1:15:11
Hejdå.
1:15:12
Hejdå.
1:15:14
Ha en...Au revoir.
1:15:15
Ha det!
1:15:16
Ha det, ja.
1:15:45
Okej, det här är planen.
Du hämtar glasen och jag hämtar vinet.

1:15:51
- Rött vin.
- Rött vin, ja.

1:15:54
- Tror du att du fixar det?
- Inga problem.


föregående.
nästa.