1:09:02
¿Quiere comprar un puente?
1:09:04
¡Muy gracioso! No, en serio.
Yo soy muy musical.
1:09:09
- Podría conseguirlo.
- Estoy en negociaciones.
1:09:12
Tienes voz....
1:09:14
Dios vendiga Brooklyn, que me
ha hecho como soy ahora.
1:09:17
Me alegro de que os guste el traje.
1:09:18
Pensé en intentar haceros
un timo antes de marcharme.
1:09:21
Un timo más. ¿Comprendeis?
1:09:24
¿De dónde eres?
1:09:25
¿Yo?. Bueno,
mi familia es de...
1:09:27
¿Mi familia?.
¿Por qué hacen siempre eso?
1:09:29
El es italiano.
¿De dónde eres tu?
1:09:31
- ¿Francés? ¿Portorriqueño?
- Soy portorriqueño.
1:09:39
Ahora me vas ha decir
que él es negro.
1:09:40
El es italiano. Tu francés.
Y el es negro.
1:09:43
¿Qué pasa, hermano?
¿Qué haces, negro?
1:09:48
Tienes mucha labia, pero tienes
que seguir ésto hasta el final.
1:09:51
¿De qué estás hablando?
¡Mira qué traje, tío!
1:09:54
El traje...Estoy de acuerdo.
El hábito hace al monje,
1:09:56
pero tienes que decidir qué
quieres hacer con tu vida.
1:09:59
Vas a salir de aquí y la próxima
semana voverá vendiendo coches.
1:10:03
No, tendré un contrato
para un disco.
1:10:05
Es posible.
Pero tendrás que ganártelo.
1:10:08
- ¿Te gusta el puro?
- Me gusta el puro.
1:10:12
Todo es posible.
1:10:13
Uno nunca sabe de qué va la vida.
1:10:15
Ves, ése es tu problema.
Creo que no eres realista, negro.
1:10:19
La última vez, me cabreaste,
haraganeando con estos blancos.
1:10:22
Y aquí tienes a Julio actuando
como si fuera "François".
1:10:27
Un amiguete mío...
Teníamos 10 años.
1:10:30
Le desafiamos a que robase
en un restaurante de pollo.
1:10:32
El dueño era un viejo alemán.
1:10:34
Pensamos...éste alemán es
un verdadero carca, un blanco.
1:10:38
Vivíamos en Harlem.
1:10:39
El chico tenía huevos,
1:10:41
asi que entra.
1:10:43
El viejo había guardado
los ingresos bajo llave.
1:10:45
Pero tenía un poco de
dinero en el bolsillo.
1:10:48
Golpea al tipo en la cabeza
con una botella.
1:10:51
Coge las monedas del bolsillo
y le deja en el suelo,
1:10:53
dándole por muerto.
1:10:55
El tipo vive. El chico sólo
tiene 10 años. Se va a casa.
1:10:58
A la mañana siguiente,