:17:01
Mas como irão acreditar no nosso poder
se não conseguimos dominar toda a ilha?
:17:17
- Onde está o meu filho?
- Perdão, Senhor.
:17:20
Pediu-me para vir em seu lugar.
:17:23
Mandei-o chamar e vindes vós?
:17:26
Devo retirar-me, Senhor?
:17:29
Se ele quer que a rainha governe
quando eu partir
:17:32
então, por favor,
ficai e aprendei como fazê-lo.
:17:41
Os nobres.
:17:43
São a chave para entrarmos na Escócia.
:17:46
Concedemos aos nossos nobres
terras no Norte.
:17:50
E aos nobres deles terras na Inglaterra.
Torná-los gananciosos evitará oposições.
:17:55
Mas, Senhor, os nossos nobres
terão relutância em se deslocarem.
:17:58
Novas terras significam novos impostos
E eles já pagam pela guerra em França.
:18:03
Já?
:18:06
Já pagam?
:18:25
O problema da Escócia
:18:27
é que está cheia de escoceses.
:18:34
Talvez tenha chegado a hora
:18:36
de reintroduzir um velho costume.
:18:39
Conceder-lhes Prima Nocte.
:18:44
Direito de Pernada. Quando uma moça
que habite as suas terras se casar,
:18:49
os nossos nobres terão direitos sexuais
sobre ela na noite de núpcias.
:18:57
Já que não os podemos expulsar,