:28:05
Com este tempo? Está doido.
:28:08
Está um bom tempo escocês, senhora minha.
A chuva cai quase a direito.
:28:12
- Ela não pode ir consigo.
- Não?
:28:14
Não. Agora não.
:28:17
- Agora não.
- Agora não.
:28:19
- Até logo.
- O tempo está óptimo. Quase não chove.
:28:22
Não ouviste o que eu disse?
:28:25
Murron.
:28:29
ela sai a ti.
:29:00
- Como me reconheceste após tanto tempo?
- Não te reconheci.
:29:04
Vi-te a olhar para mim
e não sabia quem eras.
:29:07
Desculpa. Acho que olhei de mais.
:29:12
Tens por hábito sair com estranhos?
:29:15
Era a melhor forma de te fazer sair.
:29:20
Se voltar a ter coragem para te convidar,
mando-te avisar por escrito.
:29:24
- De nada servia. Não sei ler.
- Não sabes?
:29:27
Não.
:29:31
- Isso é algo que temos de solucionar.
- Ensinas-me a Ler?
:29:34
- Sim, se quiseres.
- Sim.
:29:38
- Em que língua?
- Estás a querer dar nas vistas.
:29:42
- Isso mesmo. Estás impressionada?
- Não. Devia estar?
:29:45
Sim.
:29:47
Porque pensei em ti todos os dias.
:29:53
Diz isso a fazer o pino
que eu ficarei impressionada.
:29:56
- O meu kilt vai virar-se, mas tentarei.
- Não ganhaste maneiras nas tuas viagens.