1:32:02
Espere.
1:32:07
Respeito o que disse. Mas lembre-se
que estes homens têm terras e castelos.
1:32:11
Têm muito a perder.
1:32:13
E o homem do povo que Luta,
arrisca-se menos?
1:32:22
Não. Mas de alto a baixo,
este país não tem identidade nacional.
1:32:26
Os nobres são aliados de Inglaterra.
1:32:29
- Os clãs lutam entre si.
- Sim.
1:32:34
Se fizer inimigos nos dois lados da
fronteira, vai acabar morto.
1:32:38
- Todos nós. É uma questão de tempo.
- Não sou cobarde. Quero o que quereis.
1:32:42
Mas precisamos dos nobres.
1:32:44
- Precisamos Deles?
- Sim.
1:32:48
Que significa, ser-se nobre?
1:32:50
O vosso título dá-vos direito ao trono
escocês, mas os homens não seguem títulos.
1:32:56
Seguem a coragem.
1:32:58
O nosso povo conhece-o.
Nobres e plebeus, respeitam-no.
1:33:01
E se ao menos os conduzisse à liberdade...
1:33:07
Eles segui-lo-iam.
1:33:11
Tal como eu.
1:33:33
Diabos. O sodomita do meu primo diz-me
que não tem tropas para emprestar.
1:33:38
Todas as cidades no norte da Inglaterra
a implorarem ajuda.
1:33:42
Ele avança.
1:33:43
- Para que cidade?
- Para cá, Senhor.
1:33:47
Tragam para dentro as provisões,
dupliquem a guarda, fechem o portão. Já.
1:33:51
Depressa. Tragam as provisões.