2:22:24
Não!
2:22:31
Ficai fora disto, Robert.
2:22:34
Afastai-vos.
2:22:39
Não toquem no Bruce,
é o que está combinado.
2:22:50
Pai!
2:22:57
Seu miserável!
2:23:01
Porquê?
2:23:07
O Pernas Longas queria o Wallace.
2:23:10
E os nossos nobres também.
2:23:12
Esse era o preço da tua coroa.
2:23:15
Morrei.
2:23:18
Quero que morra.
2:23:20
Em breve morrerei.
2:23:22
- E tu serás Rei.
- Não quero nada de vós.
2:23:27
Vós não sois homem.
2:23:29
E não sois meu pai.
2:23:35
Tu és meu Filho
2:23:37
e sempre soubeste das minhas ambições.
2:23:42
- Enganou-me.
- Deixaste-te ser enganado.
2:23:45
No fundo, sabias aquilo
que tinha de acontecer.
2:23:52
Finalmente, sabes o que é o ódio.