:10:05
¿Cuánto ofrecen? ¿Quién abre con 1 .000?
1 ,000. 1 .000. Bueno, 500.
:10:09
- ¿500 dólares alguien? 500.
- ¿Estás de coña?
:10:12
Hecha aquí, en Niagara Falls, Nueva York.
No dejen pasar la oportunidad.
:10:17
Ustedes la construyeron
y ahora puede ser suya.
:10:23
¿Nos largamos? Tantas armas
y tanta gente blanca me ponen nervioso.
:10:27
Deja de dar la vara con los blancos.
Les voy coger manía.
:10:34
..25, 26.
:10:35
Adjudicado. 25 dólares.
:10:38
- Gracias.
- Ahí tienes.
:10:40
Y ahora...
:10:48
Perdón. Déjenme pasar.
:10:50
..aquí en Niagara Falls.
¿Alguien quiere abrir con 100 dólares?
:10:54
Jack, dame el micrófono.
:10:57
Supongo que ya me conocen. Soy R. J.
Hacker, el dueño de Hacker Dynamics.
:11:01
Y de Hacker Aerospace, Time Hacker,
Hacker Upjohn y muchas empresas más.
:11:06
No recuerdo los nombres de todas.
Y a ustedes les da igual.
:11:09
Están disgustados porque he cerrado
esta fábrica y se han quedado en la calle.
:11:14
Yo también estoy disgustado.
:11:17
De hecho,
cada vez que lo pienso me falta el aliento.
:11:37
Nl TRABAJOS Nl JUSTlClA
:11:39
¡DATE EL PlRO!
:11:42
Mierda.
:11:45
Drogatas de mierda. Mira esa basura.
:11:49
Así es como nos agradecen
que demos caña en todo el mundo.
:11:53
¿Por qué tenemos que venir a los cierres?
:11:57
Para demostrar que nos importan.
:11:59
- lntentemos poner buena cara.
- Mierda.