:15:02
Justo el tío que buscábamos.
:15:04
A ver si nos hacen una rebajita
para el departamento del sheriff.
:15:08
Estamos buscando... ¿cómo se llaman?
:15:10
Ésos. Los M-16
con lanzadores de granada de 40 mm.
:15:14
Con espiral de fragmentación, iluminación
y humo. Para llevar, por favor.
:15:19
- ¿Quieren organizar un espectáculo?
- Es sólo para disturbios civiles.
:15:24
''¿Cuántas veces...
:15:27
han de volar las balas...
:15:30
- Dínoslo tú.
- ..antes de que se prohíban?''.
:15:35
''La respuesta, amigo mío, está en el aire''.
:15:42
''La respuesta...''
:15:48
Vale, estoy bien.
Tranquilícese. Quítese de encima.
:15:51
- ¿Qué pasa?
- Ya lo cubre el sheriff.
:15:54
Encantado, señor. Siento no haber votado
por usted, pero no pude salir de casa.
:15:59
- Venían los electricistas...
- Quítese de encima.
:16:02
- ¿Perdón?
- Quítese de encima.
:16:05
Lo siento. Claro.
:16:07
Oh, Dios.
:16:14
Te has librado de un follón
porque le caigo bien al presidente, listillo.
:16:18
Sí, claro.
Debes de ser muy importante, Boomer.
:16:21
- ¿Visteis Policias anoche?
- Nunca me lo pierdo.
:16:24
Me encantó cuando filmaron
mientras curraban a aquellos tíos.
:16:31
Fue buenísimo.
:16:33
¿Creéis que saldremos
en Policias algún día?
:16:36
Claro que sí. Espera a que me vean
lanzarme a por esa granada.
:16:41
- Mientras no lances al presidente...
- Sí, bueno.
:16:44
''A sus pies'', Sr. Presidente.
:16:46
- Buenos días, Sr. Presidente.
- Buenos días.
:16:48
Tengo los resultados del sondeo
de anoche. ¿Está preparado?
:16:53
- Adelante.
- Son buenas noticias, señor.
:16:55
Justo después del intento de asesinato,
subimos 1 5 puntos en las encuestas.