:50:01
pensent que le Canada
se préparerait à l'exécuter.
:50:08
Ce qui confirmerait
ce que nous savons des Canadiens.
:50:12
"Exécuter".
C'est une déclaration de guerre.
:50:15
Il y a un temps pour penser
et un temps pour agir.
:50:19
Et ce n'est pas le temps de penser.
:50:24
Encore une autre tournée et on y va.
:50:27
Chester. Une autre tournée.
:50:32
Ca laissera le temps à Honey
de se calmer un peu.
:50:38
OPERATION BACON CANADIEN
MlSSION POUDREUSE
:51:05
Pousse-toi. Aucune porte n'est fermée
dans ce pays. Allons-y.
:51:29
- ME FORCER PAS A TIRER EN PREMIER !
- SI ON ME BLESSE, JE TUE !
:51:35
Couchez-vous et personne ne sera blessé !!
:51:40
L'élan, le castor et l'orignal
sont les meilleurs amis de l'homme...
:51:46
Dis papi, où est le responsable?
:51:49
C'est nous. Ruthie et moi.
:51:53
- Personne d'autre dans le bâtiment ?
- On est l'équipe de nuit.
:51:58
Excusez-moi, madame.
Y a une autre salle de contrôle ?