:59:00
Meg lehet ezt valahogy kerülni?
:59:03
Nem, ezt nem lehet.
:59:06
Mondjuk például...
:59:09
Nem a kaszinóba mennék, hanem az
étterembe, ami éppen a kaszinóban van...
:59:13
csak azért hogy egyek egy szendvicset.
Mit szólsz?
:59:15
Felejtsd el. Még a kaszinó
parkolójába sem mehetsz be.
:59:18
Ez ennyire komoly.
:59:21
Másszóval rábasztam?
:59:24
Jó alaposan.
:59:27
Nem akarta megérteni hogy a feketelistára
kerülni rohadt kellemetlen dolog.
:59:31
Az még semmi hogy a kaszinókba
nem mehet be. .
:59:34
de emellett a neve bele lett vésve az
összes zsaru és FBI ügynök pici agyába.
:59:38
Együtt kezdték emlegetni Al Caponéval.
De Nicky leszarta.
:59:42
Tennem kell valamit. Ilyen könnyen
nem szabadulnak meg tõlem.
:59:46
Nem fognak kibaszni velem.
Itt maradok.
:59:49
Basszák meg. Buzeránsok.
:59:55
Miután így kibasztak velem...
:59:58
elkezdtem csinálni a saját kis bizniszeimet,
olyan dolgokat, amikre senki nem számított.
1:00:01
Hátvédnek áthívtam Dominick
öcsémet és néhány belevaló havert...
1:00:06
és elkezdtük lehúzgálni a cápákat,
kaszinófõnököket...
1:00:09
bukikat - mindenkit akit csak lehetett.
1:00:12
Kibaszott jó kis csapatot
raktam össze annyi biztos.
1:00:15
Ott volt Sal Fusco, profi falbontó betörõ.
1:00:19
Aztán Jack Hardy. Egy széfgyárban dolgozott
amig be nem zárták hat évre.
1:00:24
És végül Bernie Blue aki bármilyen
riasztóval elbánt pillanatok alatt.
1:00:28
Minden olyan volt mint a régi szép idõkben.
1:00:31
Megnyitottam a saját ékszerboltomat
az "Aranyláz"-at.
1:00:36
Néha én is a fiúkkal mentem
csak a móka kedvéért.
1:00:39
De mivel ki nem álhattam
ha néznek munka közben...
1:00:42
a képeket lefektettem.
1:00:45
-Mi a fasz tart ennyi ideig?
-Kibaszott nehéz ez a szar!
1:00:48
-Mindjárt megvan.
-Tanuljátok meg kinyitni, akkor nem kell ennyit cipekedni.
1:00:52
Ezekbõl elég sok fekás volt.
1:00:55
Mondd meg Pepének hogy ha szarozik a kövekkel,
jobban teszi ha visszatevegel Nigériába.
1:00:59
-Tessék?