:06:07
J'ai des rouges et des jaunes.
Il te faut quoi ?
:06:09
- Deux jaunes.
- Deux jaunes ?
:06:11
Je veux deux rouges.
:06:13
D'accord, Veronica. Doucement.
Pourquoi t'es pressée comme ça ?
:06:16
- Parce que je veux me tirer d'ici.
- Tu veux te tirer ?
:06:20
- Fais-moi voir le fric.
- Non, j'ai dit deux.
:06:23
- Fais-moi voir le fric. Relax.
- Je veux des jaunes.
:06:25
- Tu veux des jaunes ?
- Je veux des rouges.
:06:27
C'est pareil.
Ça vous défoncera pareil.
:06:30
- J'en veux trois.
- Et moi deux.
:06:46
Vous avez remarqué les nappes
avec les dessins africains ?
:06:50
La moquette et
les plantes suspendues au plafond?
:06:53
Des idées de Victor.
:06:56
Victore voulait qu'on se sente
à la maison ici.
:07:01
Il traitait tout le monde
avec respect.
:07:03
Les employés, les clients...
Même les revendeurs.
:07:08
Vous vouliez que je vous parle
de vendredi soir.
:07:11
Trois faces de chocho
:07:13
ont voulu installer
leur petite boutique chez moi.
:07:16
Moi, je prends ma fidèle batte
Clemente Louisville que voici,
:07:22
prêt à caresser de ma batte
une tête ou un bras. Mais Victor...
:07:27
Non, Seigneur, non.
Laisse-moi m'en occuper.
:07:31
On a installé quelqu'un
dans les toilettes.
:07:35
On a mis quelqu'un à faire le guet
près de la fenêtre.
:07:38
Désolé, mais tes copains
ne peuvent pas dealer ici.
:07:40
C'est un restaurant familial et
j'aimerais que vous respectiez ça.
:07:44
Prenez ces boissons.
:07:46
Un Pepsi. Un jus d'orange.
Et un Sprite.
:07:54
J'apprécierais beaucoup
:07:56
que vous quittiez les lieux
quand vous aurez fini vos boissons.
:07:59
D'habitude, les boissons gratuites,
ça leur suffit,