:24:00
Hva skjer når man tjener ti og
bruker ti? Hvor mye er ti minus ti?
:24:04
- Null.
- Vil du bli et null, nigger?
:24:06
- Jeg vil ikke ha noen null her.
- Det får du ikke.
:24:09
Skjønner du hva jeg mener?
:24:12
En som bruker så mye
vil alltid være blakk,
:24:16
For han tror ikke på seg selv.
:24:20
Dere tenker på de neste to minuttene,
ikke på det lange løp.
:24:23
Langsiktig. Framtiden.
:24:24
Når dere begynner hos meg,
vil det endre seg.
:24:28
Dere vil spare opp penger.
:24:29
Og kjøpe hus på Long Island
til mora deres.
:24:39
Hold hendene slik. Håndflata ned.
:24:43
- Hva ser dere?
- Svart.
:24:46
- Hva ser du?
- Dere burde se grønt.
:24:49
Skjønte du den?
:24:51
- Nei, skjønte du den, nigger? Ok.
- Jeg skjønte den.
:24:57
Unnskyld.
:24:59
- Har ikke dere en jobb å gjøre inne?
- Ja.
:25:02
Så kom igjen. Hvem kastet dette?
:25:13
Hva er det med deg?
:25:15
- Har du ikke hørt hva som skjedde?
- Har ikke hørt noe.
:25:20
Rodney, du sa
at hvis jeg ville vekk fra benken...
:25:24
Jeg har bare hørt at Ahab's
trenger en ny nattbestyrer.
:25:32
Slapp av en ukes tid
:25:36
til tingene roer seg ned.
:25:39
Jobb litt fra benken min en stund.
Men Ahab's er stedet.
:25:43
Jeg sier det.
Ingen fare, slapp av.
:25:48
Han er farlig.
:25:51
Vi vil selge dop fra restauranten.
:25:55
Det er for stor trafikk i butikken.
:25:59
Vi har våre egne kunder,
turister og så videre.