:13:02
- Herregud.
- Du har...
:13:03
Ikke ta den.
:13:06
Du ble like sur forrige gang,
:13:10
- da du sa det var to måneder siden.
- Ja.
:13:13
Men jeg gikk inn på Kool Breeze,
:13:16
baren broren din var på før drapet,
:13:19
og bartenderen sa
at du var der den kvelden.
:13:23
Han husket til og med
drinken du fikk.
:13:26
En pina colada. Høres det kjent ut?
:13:30
Hvorfor løy du, Ronnie?
:13:32
- Fordi han er broren min.
- Hva med broren din?
:13:35
- Sa han at du skulle ljuge?
- Jeg beskytter ham.
:13:39
Du hjelper ham ikke ved å ljuge.
:13:41
Sier du at jeg skjøt ham?
:13:44
Det var det du som sa.
:13:46
Jeg bare spør hvorfor du ljuger.
Hvorfor sa du det?
:13:49
Du forvrenger alt jeg sier.
:13:53
Du forvirrer meg.
:13:56
Forvirrer jeg deg, Ronnie?
:14:00
Jeg vil bare vite hvorfor
du behandler meg som en idiot.
:14:04
- La meg være.
- Hvordan tjener du på dette?
:14:07
Er dette "20 spørsmål", eller?
:14:10
Vi har snakket om det.
:14:13
Jeg vil bare vite hva du vet.
:14:15
Er jeg arrestert, eller hva?
:14:17
Nei.
Da kan jeg jo ikke prate med deg.
:14:21
- Da har jeg ikke mer å si.
- Greit. Du trenger ikke gjøre noe.
:14:26
Men hvis du vil selge her
:14:28
uten å ha Jo-Jo og andre på nakken,
:14:33
bør du bli med meg nå.
:14:36
Hva faen tar du meg for?
:14:37
Jeg drar ingen steder med deg.
:14:44
- Se der.
- Faen!
:14:50
Kommer du?