:37:03
Teria de ser por motivos pessoais.
:37:06
Não. Nunca o tinha visto na vida.
:37:10
- Ele saltou e tu disparaste?
- Está tudo dito.
:37:12
Disse-lhe o que aconteceu,
dei-lhe a arma, que mais quer?
:37:16
- A verdade.
- A verdade está à sua frente!
:37:18
Se te fez algo, se ameaçou
a tua família, isso ajuda-te.
:37:22
Estavas ralado. "Não dormia, não
comia". Isso ajuda-te no tribunal.
:37:27
O que é que aquele otário te fez?
:37:34
Foi em legítima defesa.
:37:38
Legítima defesa?
:37:44
Quero ver o que tu vês.
:37:47
Discordo.
:37:50
Acho que não pareço
assim tão estúpido.
:37:55
Crime das Refeições Rápidas,
Homem de Brooklyn Morto
:37:58
Chiça, pá. Vem nos jornais.
:38:00
Pensava que o Vic era beto.
Que aconteceu?
:38:03
O gajo tinha aí uns cinco empregos.
:38:09
Merda, meu! Que caralho
querem os homo-cídios agora?
:38:18
É o 235 Hoyt, complexo Mandela,
está bem?
:38:23
- Viva, Tyrone.
- Então?
:38:25
Vem cá e vigia-me o carro, está bem?
:38:28
- Está bem?
- Tudo bem. Que é que me dá?
:38:31
- Daqui a pouco já falamos.
- Não faço de borla.
:38:35
Tratamos disso mais tarde,
está bem?
:38:40
Desculpe,
em que prédio fica o 235 Hoyt?
:38:43
- Naquele.
- Obrigado.