:13:00
О боже. Изглежда щастлива.
:13:02
Страхотно!
:13:04
Парудазъм Бадапшон, 16 закъснения.
:13:12
Джанет Хуон, няма закъснения.
-Сладуранка!
:13:16
Травис Бъркинсток, 38 закъснения.
:13:19
Най-многото в класа. Честито.
:13:27
Това е толкова неочаквано,
че даже не съм подготвил реч.
:13:30
Но бих искал да кажа няколко думи.
:13:33
Закъсняването не е само моя заслуга.
:13:36
Безброй хора имат принос към
закъсненията ми.
:13:38
Бих искал да благодаря на родителите си за това,
че никога не ме карат до училище.
:13:42
На шофьорите на рейсове в LA за това,
че рискуваха да качат едно непознато момче.
:13:45
И най-вече на чудесния екип на Макдоналдс за това,
че правенето на закуската трае часове.
:13:51
Без този принос аз може би никога
нямаше да мога да закъснея.
:13:57
Ако г-н Бъркинсток няма какво да допълни,
:14:02
ще продължа.
Шер Хоровитц, две закъснения.
:14:06
Възразявам!
Бихте ли ми припомнил датите на тези
предполагаеми закъснения?
:14:09
Едното беше последния понеделник.
:14:12
Г-н Хол, тогава сърфирах по
червената вълна.
:14:14
Забавих се в женската тоалетна.
- Предполагам имаш предвид женски оплаквания,
:14:18
затова ще зачеркна това закъснение.
- Благодаря, г-н Хол.
:14:22
- Г-ца Гайст беше права за Вас.
- Какво имаш предвид?
:14:27
Ами тя каза, че Вие сте единственият
:14:30
интелигентен човек в това училище.
:14:37
- Шер, ела тук!
:14:40
Да, татко?
:14:41
Би ли ми казала какво е това, по дяволите?
:14:44
Второ известие за три неплатени глоби.
:14:47
Не помня да съм получавала първо известие.
:14:50
Глобата е първото известие.
Не знаех, че може да те глобят,
без да имаш книжка.
:14:54
-О, разбира се, че може.
По всяко време може да те глобят.
:14:57
А, така ли?
:14:59
Отсега нататък няма да караш, седиш или правиш
каквото и да било