:52:00
Да не мислиш, че ще дам алкохол на
тинейджър, който ще вози дъщеря ми?
:52:03
Ей брато. Защитната тръпка.
Разбирам те.
:52:05
Какъв е проблемът с теб, момче?
Мислиш, че смъртта на Сами Дейвис
:52:08
оставя свободно място в Рет Пек?
:52:19
- Крисчън.
-Кукло.
:52:22
-Изглеждаш приятно.
-Изглеждаш прелестно.
:52:26
Нали няма да я оставиш да излезе
така облечена?
:52:30
-Шер, ела тук.
-Какво има, татко?
:52:32
- Какво е това по дяволите?
-Рокля.
:52:34
-Кой казва?
- Калвин Клайн.
:52:36
Мяза на бельо. Качи се горе
и си облечи нещо отгоре.
:52:40
Точно това смятах да направя.
:52:43
Ей, ти.
:52:45
Ако нещо се случи на дъщеря ми,
да знаеш, че имам 45-ти калибър и лопата.
:52:49
Съмнявам се, че някой ще забележи
липсата ти.
:52:51
Чао, татко.
:52:54
Хайде де!
:53:03
-О, убийствена е!
-Благодаря ти.
:53:07
Татко ти е бая страховит.
-Ами да, нали?
:53:13
-Харесваш ли Били Холидей?
-Обожавам го.
:53:16
Точно така.
:53:19
Този не ми хареса.
:53:23
Какво значи да ти харесва?
:53:28
-Мисля, че трябва да ида на купона.
-Ако смятах за добре да идеш...
:53:32
-Нали не ти трябвам?
Освен, ако не искаш да остана?
:53:35
Джош, отивай на купона!
Тръгвай, тръгвай.
:53:38
Добре.
:53:42
-Ще я пазя за теб.
-Добре.