Clueless
prev.
play.
mark.
next.

:08:02
Želio bih!
lmam stan u blizini škole.

:08:05
Trebao bih iæi u školu
na istoènoj obali.

:08:08
Èula sam
da tamo ženske nisu izbirljive.

:08:11
Duhovita si!
:08:16
Tek si stigao,
a veæ si zaplijenio daljinski.

:08:19
U nekim dijelovima svemira,
:08:22
fora je,
biti informiran.

:08:26
Baš æeš me ti nauèiti !
:08:29
Prièaj mi opet o tamburicama.
:08:32
Ajde, zvekani!
Ovamo!

:08:37
Josh, još uvijek rasteš?
lzgledaš viši nego za Uskrs.

:08:41
- Mislim da ne.
- Samo mu glava izgleda veæa.

:08:45
Josh, jesi li
razmišljao o korporacijskom pravu.

:08:49
Da, ali više me zanima ekološko.
:08:51
Zašto? Želiš živjeti bijedno i
biti frustriran èitav život?

:08:54
Josh æe uvijek tako živjeti.
:08:57
On bar zna što hoæe i u
dobrom je koledžu.

:09:00
Volio bih da i ti znaš što hoæeš.
:09:02
- Pa, znam
- Da, zanimaju te samo butici.

:09:06
Gdje ti je svjedodžba?
:09:08
- Još nije spremna.
- Kako to?

:09:10
Neki me uèitelji podcjenjuju.
:09:13
Govoriš
da ne smijem prihvatiti prvu ponudu,

:09:15
pa ovo smatram poèetkom pregovora.
:09:19
Vrlo dobro.
:09:22
- Dee?
- Halo? Jake, što je?

:09:25
Ne! Ne, ovo poslijepodne!
:09:27
Prava si ulizica.
:09:29
A ti si takva
površna glupaèa.

:09:31
Zašto bi uèitelji
mijenjali tvoje ocjene?

:09:33
Zato što ih svaki put
nagovorim na to.

:09:39
Uèiteljici tjelesnog sam rekla da mi
je zao tip slomio srce,

:09:43
pa mi je "3" prepravila u "4".
:09:45
Muškarci su odvratni!
Nemoj biti potištena. Svi su isti.

:09:50
Gdjici Geist sam obeæala
:09:52
da æu uputiti prosvjed kongresmenu
:09:55
u vezi s kršenjem
Zakona o èistom zraku.

:09:57
Ali g. Hall je bio striktan.

prev.
next.