:52:00
Ja nisam Meksikanka!
:52:02
Divno. ta joj bi? -Lusi
je iz El Salvadora. -Pa?
:52:04
To je sasvim druga zemlja.
-Kakve to veze ima?
:52:06
Tebi smeta ako neko misli
da ivi u Bulevaru sumraka.
:52:09
Dobro, za sve sam ja kriva.
Ja nikad nisam u pravu, je li?
:52:11
Pravo si derite.
:52:12
OSEÆALA SAM UASNU PRAZNINU.
IAKO SAM SE IZVINULA LUSI,
:52:15
NETO ME JE JO UVEK MUÈILO.
:52:17
TO TO DO MISLI DA SAM ZLA
ME JE STRANO NERVIRALO.
:52:20
Skreni u desnu traku.
:52:21
ZATO BI MENE BILO
BRIGA TA DO MISLI?
:52:24
ZATO ME TO TOLIKO POTRESA?
-Pazi na biciklistu!
:52:27
ao mi je. -ta to radi?
:52:29
Ne moe da vozi na obe trake.
:52:34
Da mu ostavim poruku?
:52:36
Skreni ovde i iskljuèi motor.
:52:38
Tu.
:52:41
Zar neæete da vidite
kako skreæem ulevo?
:52:43
Vraæamo se na poligon.
:52:45
Gotovo je? -Gotovo.
:52:47
Kakva sam bila? -Kakva?
Da vidimo, u redu?
:52:51
Ne ume da se parkira,
ne ume da promeni traku,
:52:53
ne ume da skrene udesno.
Otetila si tuðu imovinu
:52:56
i zamalo ubila nekog.
Rekao bih da si pala.
:52:58
Pala? Moemo li da poènemo
ispoèetka? Imam liènih problema.
:53:02
Misli su mi odlutale. Videli
ste kako se onaj biciklista
:53:05
pojavio iz vedra neba?
:53:07
Kunem se da æu
se koncentrisati.
:53:09
Obièno vozim vrlo dobro. Mogu li
da razgovaram s nekim drugim?
:53:12
Nekim efom? Ne dajete
valjda vi poslednju reè?
:53:15
Devojko, to se tebe tièe,
ja sam Mesija na polaganju.
:53:18
Izlazi iz kola.
:53:31
NE MOGU DA VERUJEM
DA SAM PALA.
:53:33
PALA SAM, JER NISAM MOGLA
DA SE IZVUÈEM PRIÈOM?
:53:38
Sad stavi nogu ovde.
:53:41
Zdravo. -Kakav je sad
oseæaj kad ima dozvolu?
:53:44
Ne znam. Pala sam.
:53:46
teta.
:53:47
Do, potedi me predavanja
o tome da je vonja velika
:53:50
odgovornost i da mora biti
izuzetno oprezan, u redu?
:53:52
Nisam nita rekao.
-Znam ta misli.